{"id":39467,"date":"2026-01-28T13:12:48","date_gmt":"2026-01-28T13:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/?p=39467"},"modified":"2026-02-07T16:04:30","modified_gmt":"2026-02-07T16:04:30","slug":"przemawial-swiadek-historii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/2026\/01\/28\/przemawial-swiadek-historii\/","title":{"rendered":"Przemawia\u0142 \u015bwiadek historii"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-39469\" src=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-106x150.jpg 106w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom.jpg 1713w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>Podczas uroczysto\u015bci w Muzeum Auschwitz-Birkenau w dniu 27 stycznia 2026 r. przemawia\u0142 polski \u017byd, Bernard Offen, kt\u00f3ry dzisiaj ma dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t siedem lat.<a href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/My-hometown.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-39471\" src=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/My-hometown-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/My-hometown-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/My-hometown-97x150.jpg 97w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/My-hometown.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ten niezwyk\u0142y \u015bwiadek historii urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie w 1929 r., by\u0142 wi\u0119\u017aniem getta i kilku niemieckich oboz\u00f3w, w tym Auschwitz, gdzie oznaczony go numerem obozowym B-7815.<\/p>\n<p>Podczas niemieckiej zag\u0142ady \u017byd\u00f3w w okupowanej Polsce straci\u0142 rodzic\u00f3w i siostr\u0119. Jego dwaj braci byli \u017co\u0142nierzami II Korpusu Polskiego we W\u0142oszech pod dow\u00f3dztwem gen. W\u0142adys\u0142awa Andersa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po wojnie, po rocznym pobycie we W\u0142oszech, wyjecha\u0142 wraz z bra\u0107mi do Wielkiej Brytanii, gdzie przez pewien czas mieszkali w Londynie. W 1951 r. wyemigrowa\u0142 do Ameryki i po roku zaci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do armii Stan\u00f3w Zjednoczonych, walczy\u0142 podczas wojny w Korei.<\/p>\n<p>W 1981 r. po raz pierwszy przyjecha\u0142 do Polski. Podczas okupacji niemieckiej zataja\u0142 swoj\u0105 dat\u0119 urodzin i nie pami\u0119ta\u0142 jej dok\u0142adnie.<\/p>\n<p>W 2008 r. wyda\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 w j\u0119zyku angielskim, zatytu\u0142owan\u0105 \u201eMy Hometown Concetration Camp. A Survivor\u2019s Account of Life in the Krak\u00f3w Ghetto and Plaszow Concentration Camp\u201d, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej by\u0142a kilkakrotnie wznawiana.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39470\" aria-describedby=\"caption-attachment-39470\" style=\"width: 214px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-39470\" src=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen-107x150.jpg 107w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen-768x1079.jpg 768w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen-1093x1536.jpg 1093w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bernard-offen.jpg 1264w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39470\" class=\"wp-caption-text\">Karta personalna wi\u0119\u017ania Dachau, Bernarda Offena. Archiwum Arolsen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Po latach powr\u00f3ci\u0142 ze Stan\u00f3w Zjednoczonych do Krakowa, kt\u00f3ry uzna\u0142 za jedno z\u00a0najbardziej przyjaznych miejsc do \u017cycia dla \u017byda.<\/p>\n<p>Obecnie krakowskie wydawnictwo \u201eAusteria\u201d zamierza wyda\u0107 jego ksi\u0105\u017ck\u0119 w j\u0119zyku polskim, b\u0119dzie nosi\u0142a tytu\u0142 \u201eM\u00f3j dom rodzinny ob\u00f3z koncentracyjny\u201d. S\u0105dz\u0119, \u017ce warto j\u0105 b\u0119dzie zakupi\u0107 i\u00a0 przeczyta\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bernard Offen zrealizowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c filmy dokumentalne: A Cracow Getto Survivors Holocaust Trilogy: The Work (1983), My Hometown Concentration Camp (1997), Procces B-7815. My Auschitz Tatoo (1999), Hawaii and the Holocoust (2003 r.) oraz Return to Auschwitz (2007), zawieraj\u0105c w nich\u00a0 wspomnienia o swoich wojennych do\u015bwiadczeniach w getcie krakowskim oraz w niemieckich obozach koncentracyjnych.<\/p>\n<p>Czytaj wi\u0119cej: <strong><a href=\"https:\/\/ocalicpamiec.muzeumkrakowa.pl\/pl\/swiadkowie-historii\/bernard-offen\/\">Bernard Offen &#8211; Ocali\u0107 Pami\u0119\u0107<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Adam Cyra<\/strong><\/p>\n<p><em>O\u015bwi\u0119cim, 28 stycznia 2026 r.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas uroczysto\u015bci w Muzeum Auschwitz-Birkenau w dniu 27 stycznia 2026 r. przemawia\u0142 polski \u017byd, Bernard Offen, kt\u00f3ry dzisiaj ma dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t siedem lat. Ten niezwyk\u0142y \u015bwiadek historii urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie w 1929 r., by\u0142 wi\u0119\u017aniem getta i kilku niemieckich oboz\u00f3w, w tym Auschwitz, gdzie oznaczony go numerem obozowym B-7815. Podczas niemieckiej zag\u0142ady \u017byd\u00f3w w okupowanej &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom.jpg",1713,2421,false],"thumbnail":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom.jpg",68,96,false],"medium":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-106x150.jpg",106,150,true],"medium_large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-768x1085.jpg",768,1085,true],"large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-212x300.jpg",212,300,true],"1536x1536":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-1087x1536.jpg",1087,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Moj-dom-1449x2048.jpg",1449,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Adam Cyra","author_link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/author\/adam-cyra\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Podczas uroczysto\u015bci w Muzeum Auschwitz-Birkenau w dniu 27 stycznia 2026 r. przemawia\u0142 polski \u017byd, Bernard Offen, kt\u00f3ry dzisiaj ma dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t siedem lat. Ten niezwyk\u0142y \u015bwiadek historii urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie w 1929 r., by\u0142 wi\u0119\u017aniem getta i kilku niemieckich oboz\u00f3w, w tym Auschwitz, gdzie oznaczony go numerem obozowym B-7815. Podczas niemieckiej zag\u0142ady \u017byd\u00f3w w okupowanej&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39467"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39478,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39467\/revisions\/39478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}