{"id":37694,"date":"2023-12-14T12:43:03","date_gmt":"2023-12-14T12:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/?p=37694"},"modified":"2023-12-31T21:57:38","modified_gmt":"2023-12-31T21:57:38","slug":"ze-lwowa-poprzez-auschwitz-do-argentyny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/2023\/12\/14\/ze-lwowa-poprzez-auschwitz-do-argentyny\/","title":{"rendered":"Ze Lwowa poprzez Auschwitz do Argentyny"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry\">\n<figure id=\"attachment_37693\" aria-describedby=\"caption-attachment-37693\" style=\"width: 226px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37693 size-large\" src=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg 386w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37693\" class=\"wp-caption-text\">Ludmi\u0142a Maria D\u0105browska, Lw\u00f3w 1935 r.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Niedawno przeczyta\u0142em ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3rej Autork\u0105 jest Ludmi\u0142a Maria z D\u0105browskich Moszoro, zatytu\u0142owan\u0105 &#8222;Wspomnienia 1939-1945&#8221; (<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/okladka.pdf\">ok\u0142adka i tre\u015b\u0107 wspomnie\u0144 &#8211; kliknij<\/a>)<\/span>.\u00a0Publikacja ta zosta\u0142a wydana w Buenos Aires w Argentynie w j\u0119zyku polskim w 2016 r. Ukaza\u0142o si\u0119 tak\u017ce w tym kraju jej wydanie w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Autorka tych niezwyk\u0142ych wspomnie\u0144 zmar\u0142a w Argentynie 22 pa\u017adziernika 2012 r.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jej syn Bart\u0142omiej Stanis\u0142aw Moszoro napisa\u0142: <em>Ludmi\u0142a Maria D\u0105browska urodzi\u0142a si\u0119 we Lwowie w styczniu 1917 r. we Lwowie. Podczas jej studi\u00f3w uniwersyteckich wybuch\u0142a II wojna \u015bwiatowa. \u015acigana za swoj\u0105 postaw\u0119 patriotyczn\u0105 przez sowieckie NKWD, w maju 1940 roku Ludmi\u0142a przekracza granic\u0119, przechodz\u0105c na niemieck\u0105 stron\u0119 okupacyjn\u0105. Zostaje aresztowana przez Gestapo w Krakowie w styczniu 1941 r. Po prawie dwuletnim pobycie w wi\u0119zieniu Montelupich, w listopadzie 1942 r. zostaje wys\u0142ana do O\u015bwi\u0119cimia, gdzie przebywa do stycznia 1945 r. W transporcie ewakuacyjnym przechodzi przez obozy w Ravensbr\u00fcck, Malchow i Lipsku a\u017c do uwolnienia w maju 1945 r.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_37692\" aria-describedby=\"caption-attachment-37692\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ludmila-Maria-Dabrowska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37692 size-large\" src=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ludmila-Maria-Dabrowska-300x137.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ludmila-Maria-Dabrowska-300x137.jpg 300w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ludmila-Maria-Dabrowska-150x69.jpg 150w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ludmila-Maria-Dabrowska-768x351.jpg 768w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ludmila-Maria-Dabrowska.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37692\" class=\"wp-caption-text\">Ludmi\u0142a Maria D\u0105browska, zdj\u0119cie obozowe<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wychodzi za m\u0105\u017c w Londynie za in\u017c. Kazimierza Wiktora Moszoro i emigruje w listopadzie 1947 r. do Argentyny. Gor\u0105ca katoliczka, matka czworga dzieci a babcia dziesi\u0119ciorga wnuk\u00f3w zdecydowa\u0142a si\u0119, na usiln\u0105 pro\u015bb\u0119 rodziny i przyjaci\u00f3\u0142, opowiedzie\u0107 niekt\u00f3re ze swoich prze\u017cy\u0107 tego tragicznego okresu historii powszechnej. Maj\u0105c ju\u017c przesz\u0142o 80 lat napisa\u0142a swoje\u00a0<strong>\u201eWspomnienia 1939 \u2013 1945\u201d<\/strong>\u00a0w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim dla \u015brodowiska argenty\u0144skiego. P\u00f3\u017aniej ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk polski, poprawiona przez autork\u0119 i wydana ju\u017c po\u015bmiertnie.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_37715\" aria-describedby=\"caption-attachment-37715\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rodzina-Moszoro.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-37715\" src=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rodzina-Moszoro-300x226.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rodzina-Moszoro-300x226.png 300w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rodzina-Moszoro-150x113.png 150w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rodzina-Moszoro.png 631w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37715\" class=\"wp-caption-text\">Ludmi\u0142a Maria D\u0105browska i Kazimierz Wiktor Moszoro w dniu swojego \u015blubu, Londyn 1947 r.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uda\u0142o mi si\u0119 nawi\u0105za\u0107 kontakt mailowy z Bart\u0142omiejem Stanis\u0142awem Moszoro, kt\u00f3ry jest Konsulem Honorowym RP w Rosario w Argentynie. Panu Moszoro przes\u0142a\u0142em zdj\u0119cie obozowe Jego Matki, kt\u00f3re przechowywane jest w zbiorach archiwalnych Muzeum Auschwitz-Birkenau. Otrzyma\u0142em odpowied\u017a wraz z udost\u0119pnieniem cennych materia\u0142\u00f3w historycznych w linkach, z kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 mogli tak\u017ce korzysta\u0107 Czytelnicy mojego bloga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pan Konsul napisa\u0142 do mnie: <em>Dzi\u0119kuj\u0119 Panu za przys\u0142anie zdj\u0119cia mojej Matki. Pa\u0144ski gest dodaje mi wi\u0119cej si\u0142y w poszukiwaniu i zabezpieczaniu dokument\u00f3w historycznych. <\/em><em>W maju 2023 r. przekaza\u0142em do Instytutu Pami\u0119ci Narodowej 25 kilogram\u00f3w dokument\u00f3w rodzinnych.<\/em>\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wszystkoconajwazniejsze.pl\/pepites\/bartlomiej-moszoro-archiwum-pelne-pamieci-ipn\/\">https:\/\/wszystkoconajwazniejsze.pl\/pepites\/bartlomiej-moszoro-archiwum-pelne-pamieci-ipn\/<\/a><\/span> <em>W IPN zrobiono poszukiwania o mojej Matce w archiwach wi\u0119zienia Montelupich i Auschwitz i dali mi sporo kopii dokument\u00f3w.<\/em> <em>Wi\u0119cej rodzinnych dokument\u00f3w zosta\u0142o zeskanowane przez Fundacj\u0119 Karta:<\/em> <a href=\"https:\/\/kierunekargentyna.pl\/seria\/pl_1001_fok_0150_0001_0142\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">https:\/\/kierunekargentyna.pl\/seria\/pl_1001_fok_0150_0001_0142\/ <\/span><\/a><em>Te\u017c opublikowano artyku\u0142y w: <\/em><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/idmn.pl\/baza-wiedzy\/ludmila-maria-z-dabrowskich-moszoro-wspomnienia-1939-1945\/\">https:\/\/idmn.pl\/baza-wiedzy\/ludmila-maria-z-dabrowskich-moszoro-wspomnienia-1939-1945\/ <\/a><\/span><em>Osobi\u015bcie zbieram i opisuj\u0119 (po polsku i po hiszpa\u0144sku) rodzinn\u0105 histori\u0119 dla potomk\u00f3w mojej Matki Ludmi\u0142y: czworo dzieci, dziesi\u0119cioro wnuk\u00f3w i \u2013 na razie \u2013 21 prawnuk\u00f3w.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na zako\u0144czenie mojego wpisu chcia\u0142em wyrazi\u0107 moje szczere uznanie i podziw dla Autora powy\u017cszych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry histori\u0119 martyrologii Polak\u00f3w propaguje i przybli\u017ca Czytelnikom wspomnie\u0144 Jego Matki w dalekiej Argentynie, tak bardzo odleg\u0142ej od Polski.<\/p>\n<p><strong>Adam Cyra<\/strong><\/p>\n<p><em>O\u015bwi\u0119cim, 14 grudnia 2023 r.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niedawno przeczyta\u0142em ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3rej Autork\u0105 jest Ludmi\u0142a Maria z D\u0105browskich Moszoro, zatytu\u0142owan\u0105 &#8222;Wspomnienia 1939-1945&#8221; (ok\u0142adka i tre\u015b\u0107 wspomnie\u0144 &#8211; kliknij).\u00a0Publikacja ta zosta\u0142a wydana w Buenos Aires w Argentynie w j\u0119zyku polskim w 2016 r. Ukaza\u0142o si\u0119 tak\u017ce w tym kraju jej wydanie w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Autorka tych niezwyk\u0142ych wspomnie\u0144 zmar\u0142a w Argentynie 22 pa\u017adziernika 2012 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg",386,513,false],"thumbnail":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg",72,96,false],"medium":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1-113x150.jpg",113,150,true],"medium_large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg",386,513,false],"large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1-226x300.jpg",226,300,true],"1536x1536":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg",386,513,false],"2048x2048":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lud.-1.jpg",386,513,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Adam Cyra","author_link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/author\/adam-cyra\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Niedawno przeczyta\u0142em ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3rej Autork\u0105 jest Ludmi\u0142a Maria z D\u0105browskich Moszoro, zatytu\u0142owan\u0105 &#8222;Wspomnienia 1939-1945&#8221; (ok\u0142adka i tre\u015b\u0107 wspomnie\u0144 &#8211; kliknij).\u00a0Publikacja ta zosta\u0142a wydana w Buenos Aires w Argentynie w j\u0119zyku polskim w 2016 r. Ukaza\u0142o si\u0119 tak\u017ce w tym kraju jej wydanie w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Autorka tych niezwyk\u0142ych wspomnie\u0144 zmar\u0142a w Argentynie 22 pa\u017adziernika 2012&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37694"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37719,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37694\/revisions\/37719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}