{"id":27089,"date":"2018-08-16T14:36:56","date_gmt":"2018-08-16T14:36:56","guid":{"rendered":"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/?p=27089"},"modified":"2021-10-31T11:05:46","modified_gmt":"2021-10-31T11:05:46","slug":"mit-o-koszarach-austriackich-w-oswiecimiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/2018\/08\/16\/mit-o-koszarach-austriackich-w-oswiecimiu\/","title":{"rendered":"Mit o koszarach austriackich w O\u015bwi\u0119cimiu"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry\">\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/garlinski.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-27106\" src=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/garlinski.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"270\" \/><\/a>W okresie pierwszej wojny \u015bwiatowej Austriacy w dzielnicy O\u015bwi\u0119cimia na Zasolu \u00a0wybudowali w latach 1916\u20131917 baraki dla emigrant\u00f3w zarobkowych z Galicji, kt\u00f3rzy z \u00a0O\u015bwi\u0119cimia wyruszali w \u015bwiat za chlebem. Wojsko Polskie przej\u0119\u0142o te budynki w 1919 roku. Nieprawdziwy jest natomiast mit, \u017ce kiedy\u015b by\u0142y to koszary austriackie, o czym pisze np. <a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/16964.html\"><span style=\"color: #0000ff\">J\u00f3zef Garli\u0144ski<\/span><\/a> w ksi\u0105\u017cce &#8222;O\u015bwi\u0119cim walcz\u0105cy&#8221;, wydanej po raz pierwszy w Londynie w 1974 roku. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W Archiwum Pa\u0144stwowym w O\u015bwi\u0119cimiu, mieszcz\u0105cym si\u0119 do niedawna w bloku nr 1 na terenie Muzeum Auschwitz odnalaz\u0142em dokument w postaci pisma O\u015bwi\u0119cimskiego Towarzystwa Przemys\u0142owego z dnia 14 stycznia 1918 roku, kt\u00f3rego obszerny fragment \u2013 zachowuj\u0105c oryginaln\u0105 pisowni\u0119 \u2013 warto zacytowa\u0107<em>: W O\u015bwi\u0119cimiu obok dworca kolejowego zbudowano ju\u017c w czasie wojny ob\u00f3z, jako stacy\u0119 wychod\u017acz\u0105 robotnik\u00f3w sezonowych dla krajowego biura po\u015brednictwa pracy. Ob\u00f3z ten, wzgl\u0119dnie nowe miasto, o obszarze 50 morg\u00f3w, wyposa\u017cono w tor kolejowy, w ca\u0142\u0105 sie\u0107 dr\u00f3g jezdnych i chodnik\u00f3w, w kanalizacj\u0119, wodoci\u0105gi, Silnic\u0119 elektryczn\u0105 obok miejscowej gazowni, zak\u0142ad odka\u017calno-k\u0105pielowy z pralni\u0105, szpital chirurgiczny i zaka\u017any, w urz\u0105d pocztowo-telegraficzny, posterunek policyi i \u017candarmerii, gmach gie\u0142dy pracy z teatrem i w ca\u0142y szereg innych budynk\u00f3w murowanych, potrzebnych dla administracji obozu; ponadto zbudowano 22 budynki murowane na pomieszczenie 3 tysi\u0119cy robotnik\u00f3w opr\u00f3cz 90 budynk\u00f3w drewnianych, kt\u00f3re mog\u0105 pomie\u015bci\u0107 9 tysi\u0119cy robotnik\u00f3w. Og\u00f3lny nak\u0142ad budowy ca\u0142ego obozu bardzo znacznie przewy\u017cszy kwot\u0119 20 do 25 milion\u00f3w koron.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_27093\" aria-describedby=\"caption-attachment-27093\" style=\"width: 264px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27093\" src=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg\" alt=\"Budynek tzw. \u201eTheatergeb\u00e4ude\u201d, gdzie obecnie b\u0119dzie si\u0119 mie\u015bci\u0107 Centrum Nauczania o Auschwitz i Holocau\u015bcie\" width=\"264\" height=\"191\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27093\" class=\"wp-caption-text\">Budynek tzw. \u201eTheatergeb\u00e4ude\u201d, gdzie obecnie b\u0119dzie si\u0119 mie\u015bci\u0107 Centrum Nauczania o Auschwitz i Holocau\u015bcie<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Z cytowanego powy\u017cej pisma wynika jednoznacznie, \u017ce budynek gie\u0142dy pracy z teatrem tzw. <strong><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/\u017cwirownia.pdf\"><span style=\"color: #ff0000\">\u201e<em>Theatergeb\u00e4ude&#8221;<\/em><\/span><\/a><\/strong> zosta\u0142 wybudowany w czasie pierwszej wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nale\u017cy tak\u017ce wyja\u015bni\u0107, \u017ce w pi\u015bmie tym jest mowa o 22 budynkach murowanych, kt\u00f3re zosta\u0142y w latach mi\u0119dzywojennych przej\u0119te przez Wojsko Polskie, a w okresie drugiej wojny \u015bwiatowej wykorzystane przez hitlerowc\u00f3w \u2013 po dodatkowej rozbudowie \u2013 jak bloki KL Auschwitz, b\u0105d\u017a budynki administrowane przez obozowe w\u0142adze SS. W pomieszczeniach <strong><a href=\"https:\/\/www.dzieje.pl\/aktualnosci\/w-2020-r-otwarcie-siedziby-centrum-edukacji-w-muzeum-auschwitz\"><span style=\"color: #0000ff\">\u201e<em>Theatergeb\u00e4ude<\/em>\u201d <\/span><\/a><\/strong>znajdowa\u0142 si\u0119 magazyn obozowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Budynek, gdzie mieszka\u0142 na terenie koszar ostatni przedwojenny komendant garnizonu pp\u0142k W\u0142adys\u0142aw Kie\u0142basa, Niemcy zamienili na blok 11, zwany Blokiem \u015amierci. W koszarach w O\u015bwi\u0119cimiu stacjonowali \u017co\u0142nierze, kt\u00f3re wchodzili w sk\u0142ad jednostek przedwojennego Wojska Polskiego, jak II Batalion 73. Pu\u0142ku Piechoty z Katowic, w czasie pokoju licz\u0105cy 650 \u017co\u0142nierzy ze sk\u0142adu 23. Dywizji Piechoty.W przededniu wybuchu II wojny \u015bwiatowej stacjonowali tutaj r\u00f3wnie\u017c \u017co\u0142nierze 5. Dywizjonu Artylerii Konnej, kt\u00f3ry w maju 1939 roku zast\u0105pi\u0142 III Dywizjon 21. Pu\u0142ku Artylerii Lekkiej, a tak\u017ce dow\u00f3dztwo o\u015brodka zapasowego 23. Dywizji Piechoty i kadra batalion\u00f3w zapasowych 73. i 75. Pu\u0142ku Piechoty.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27098\" aria-describedby=\"caption-attachment-27098\" style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kielbasa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27098\" src=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kielbasa.jpg\" alt=\"Pu\u0142kownik W\u0142adys\u0142aw Kie\u0142basa (1893-1939)\" width=\"180\" height=\"244\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27098\" class=\"wp-caption-text\">Pu\u0142kownik W\u0142adys\u0142aw Kie\u0142basa (1893-1939)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">W czasie kampanii wrze\u015bniowej \u017co\u0142nierze tych oddzia\u0142\u00f3w ws\u0142awili si\u0119 bohaterstwem. Za udzia\u0142 w walkach obronnych 1939 roku ca\u0142y 73. Pu\u0142k Piechoty, w kt\u00f3rego sk\u0142ad wchodzi\u0142 II Batalion z O\u015bwi\u0119cimia, zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017cem Virtuti Militari. \u017bo\u0142nierze tego batalionu pod dow\u00f3dztwem <strong><a href=\"http:\/\/www.polskaniezwykla.pl\/web\/place\/40245,mikolow-miejsca-zwiazane-z-postacia-plka-wladyslawa-kielbasy.html\"><span style=\"color: #0000ff\">podpu\u0142kownika W\u0142adys\u0142awa Kie\u0142basy,<\/span><\/a><\/strong> 2 wrze\u015bnia 1939 stoczyli zwyci\u0119ski b\u00f3j z Niemcami pod Wyrami. Niestety, podczas tej walki sam dow\u00f3dca zosta\u0142 \u015bmiertelnie raniony od\u0142amkiem w g\u0142ow\u0119 \u2013 pp\u0142k Kie\u0142basa pochodzi\u0142 z Ptaszkowej ko\u0142o Nowego S\u0105cza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pu\u0142kownik Kie\u0142basa nie by\u0142 jedynym wybitnym oficerem i dow\u00f3dc\u0105 w historii o\u015bwi\u0119cimskiej jednostki w okresie mi\u0119dzywojennym.. Pierwszym komendantem garnizonu by\u0142 <strong><a href=\"http:\/\/naszeblogi.pl\/56986-17-wrzesnia-1939-oczami-wroga\"><span style=\"color: #0000ff\">mjr Adam Haber\u00adling.<\/span><\/a><\/strong> We wrze\u015bniu 1939 roku dowodzi\u0142 obron\u0105 \u0141ucka na Wo\u0142yniu. Zosta\u0142 zamordowany przez Sowiet\u00f3w jeszcze w czasie dzia\u0142a\u0144 wojennych. Kilku kolejnych oficer\u00f3w z O\u015bwi\u0119cimia w czasie okupacji pe\u0142ni\u0142o kluczowe role w szeregach polskiej konspiracji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"http:\/\/www.dws-xip.pl\/PW\/bio\/p5.html\"><span style=\"color: #0000ff\">Pp\u0142k Jan Pa\u0142ubicki <\/span><\/a><\/strong>by\u0142 dow\u00f3dc\u0105 Pomorskiego Okr\u0119gu Armii Krajowej. <strong><a href=\"http:\/\/www.dws-xip.pl\/PW\/bio\/k20b.html\"><span style=\"color: #0000ff\">Pp\u0142k Henryk Kowal\u00f3wka <\/span><\/a><\/strong>z kolei najpierw dowodzi\u0142 \u015al\u0105skim, a potem Okr\u0119giem Pozna\u0144 AK. W wyniku zdrady zosta\u0142 schwytany przez Niemc\u00f3w i stracony. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wymieni\u0107, zmar\u0142ego po wojnie w Szwajcarii, <strong><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WADOVIANA_19_Pulkownik_Stanislaw_Jan_Karolus.pdf\"><span style=\"color: #0000ff\">kpt. Stanis\u0142awa Karolusa.<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W O\u015bwi\u0119cimiu s\u0142u\u017cyli r\u00f3wnie\u017c m.in. <strong><a href=\"http:\/\/www.dws-xip.pl\/PW\/bio\/g22b.html\"><span style=\"color: #0000ff\">pp\u0142k Jan Gumowski,<\/span><\/a><\/strong> kt\u00f3ry w czasie wojny zosta\u0142 inspektorem radomskiego ZWZ i <strong><a href=\"http:\/\/sosienki.auschwitzmemento.pl\/pl\/zolnierze-oddzialu-ak-sosienki\/zolnierze-ak-sosienki\/79.html\"><span style=\"color: #0000ff\">por. Jan Wawrzyczek<\/span><\/a><\/strong>, kt\u00f3ry podj\u0105\u0142 walk\u0119 pod drutami obozu Auschwitz, jako dow\u00f3dca oddzia\u0142u AK \u201eSosienki\u201d. Nazwiska \u017co\u0142nierzy o\u015bwi\u0119cimskiego garnizonu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u015br\u00f3d ofiar zbrodni katy\u0144skiej, a tak\u017ce wi\u0119\u017ani\u00f3w KL Auschwitz, np.<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Zygmunt_Bohdanowski\"> <strong><span style=\"color: #0000ff\">major<\/span><span style=\"color: #0000ff\"> Zygmunt Bo\u0144cza-Bohdanowski.<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_27108\" aria-describedby=\"caption-attachment-27108\" style=\"width: 221px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/koszary-w-auschwitz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27108  \" src=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/koszary-w-auschwitz.jpg\" alt=\"Koszary w O\u015bwi\u0119cimiu w okresie mi\u0119dzywojennym\" width=\"221\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/koszary-w-auschwitz.jpg 525w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/koszary-w-auschwitz-300x174.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27108\" class=\"wp-caption-text\">Koszary w O\u015bwi\u0119cimiu w okresie mi\u0119dzywojennym<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">W kampanii wrze\u015bniowej 1939 roku jednostki Garnizonu \u201eO\u015bwi\u0119cim\u201d walczy\u0142y w sk\u0142adzie Armii \u201eKrak\u00f3w\u201d. Jej zadaniem by\u0142a obrona po\u0142udniowo-zachodnich rubie\u017cy II Rzeczypospolitej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W dniu 1 wrze\u015bnia 1939 roku II batalion 73. Pu\u0142ku Piechoty znajdowa\u0142 si\u0119 w rejonie Katowic-Ligoty z nastawieniem na dzia\u0142ania w kierunku Miko\u0142owa. Szlak bojowy tego batalionu wi\u00f3d\u0142 nast\u0119pnie spod Miko\u0142owa poprzez Sosnowiec, Alwerni\u0119, Krak\u00f3w, Pacan\u00f3w, Baran\u00f3w, Bi\u0142goraj i okolice Tomaszowa Lubelskiego, gdzie po wyczerpaniu amunicji i wobec okr\u0105\u017cenia przez oddzia\u0142y niemieckie 20 wrze\u015bnia nast\u0105pi\u0142a kapitulacja ca\u0142ego 73. Pu\u0142ku Piechoty.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27119\" aria-describedby=\"caption-attachment-27119\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jarek2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27119\" src=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jarek2.jpg\" alt=\"Jaros\u0142aw Ptaszkowski, lekarz i pasjonat historii z O\u015bwi\u0119cimia, autor biogramu p\u0142k. W\u0142adys\u0142awa Kie\u0142basy\" width=\"294\" height=\"171\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27119\" class=\"wp-caption-text\">Jaros\u0142aw Ptaszkowski, znany lekarz z O\u015bwi\u0119cimia i pasjonat historii , autor biogramu pu\u0142kownika W\u0142adys\u0142awa Kie\u0142basy<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Z kolei 5. Dywizjon Artylerii Konnej prowadzi\u0142 dzia\u0142ania wojenne, zapewniaj\u0105c artyleryjskie wsparcie Krakowskiej Brygadzie Kawalerii. Walczy\u0142 razem z ni\u0105, wycofuj\u0105c si\u0119 z rejonu Kosz\u0119cin \u2013 Wo\u017aniki przez Prad\u0142a, Rokitno, Baran\u00f3w, Tarnogr\u00f3d, Szczekociny, Solec, Annopol, Krasnystaw, Czarniowiec i Jacin\u0119. Skapitulowa\u0142 23 wrze\u015bnia 1939 roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nim w budynkach pokoszarowych w O\u015bwi\u0119cimiu powsta\u0142 p\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105 1940 roku KL Auschwitz, Niemcy przez pewien kr\u00f3tki czas przetrzymywali\u00a0 w nich polskich je\u0144c\u00f3w wojennych.<\/p>\n<p>Jedna z ulic w O\u015bwi\u0119cimiu kilkana\u015bcie lat temu zosta\u0142a nazwana ulic\u0105 <strong><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/referat.pdf\"><span style=\"color: #0000ff\">Pu\u0142kownika W\u0142adys\u0142awa Kie\u0142basy (zobacz biogram).<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Adam Cyra<\/strong><\/p>\n<p><em>O\u015bwi\u0119cim, 16 sierpnia 2018 r.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W okresie pierwszej wojny \u015bwiatowej Austriacy w dzielnicy O\u015bwi\u0119cimia na Zasolu \u00a0wybudowali w latach 1916\u20131917 baraki dla emigrant\u00f3w zarobkowych z Galicji, kt\u00f3rzy z \u00a0O\u015bwi\u0119cimia wyruszali w \u015bwiat za chlebem. Wojsko Polskie przej\u0119\u0142o te budynki w 1919 roku. Nieprawdziwy jest natomiast mit, \u017ce kiedy\u015b by\u0142y to koszary austriackie, o czym pisze np. J\u00f3zef Garli\u0144ski w ksi\u0105\u017cce &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1113,"featured_media":27093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[9,657],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg",264,191,false],"thumbnail":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr-150x150.jpg",96,96,true],"medium":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg",150,109,false],"medium_large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg",264,191,false],"large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg",264,191,false],"1536x1536":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg",264,191,false],"2048x2048":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teatr.jpg",264,191,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"W okresie pierwszej wojny \u015bwiatowej Austriacy w dzielnicy O\u015bwi\u0119cimia na Zasolu \u00a0wybudowali w latach 1916\u20131917 baraki dla emigrant\u00f3w zarobkowych z Galicji, kt\u00f3rzy z \u00a0O\u015bwi\u0119cimia wyruszali w \u015bwiat za chlebem. Wojsko Polskie przej\u0119\u0142o te budynki w 1919 roku. Nieprawdziwy jest natomiast mit, \u017ce kiedy\u015b by\u0142y to koszary austriackie, o czym pisze np. J\u00f3zef Garli\u0144ski w ksi\u0105\u017cce&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27089"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35256,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27089\/revisions\/35256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}