{"id":19216,"date":"2016-06-27T16:25:09","date_gmt":"2016-06-27T16:25:09","guid":{"rendered":"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/?p=19216"},"modified":"2021-10-31T11:25:31","modified_gmt":"2021-10-31T11:25:31","slug":"napis-z-bloku-smierci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/2016\/06\/27\/napis-z-bloku-smierci\/","title":{"rendered":"Napis z Bloku \u015amierci"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry\">\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Na terenie by\u0142ego obozu Auschwitz w bloku nr 11, kt\u00f3ry zwany by\u0142 przez wi\u0119\u017ani\u00f3w Blokiem \u015amierci, na jego \u015bcianach, drzwiach, parapetach okiennych i belkach stropowych wi\u0119\u017aniowie pozostawili napisy i rysunki, wykonane niejednokrotnie przed straceniem. Ich autorami byli przede wszystkim Polacy.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tre\u015b\u0107 wielu inskrypcji, b\u0119d\u0105cych cz\u0119sto ostatnim po\u017cegnaniem ze \u015bwiatem, \u015bwiadczy o niezwyk\u0142ej odwadze oraz wielkim harcie i umi\u0142owaniu Ojczyzny. Niejednokrotnie zawarte w nich zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c pro\u015bby skaza\u0144c\u00f3w, aby o ich losie powiadomi\u0107 rodzin\u0119. Nierzadko obok napis\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 rysunki, inicja\u0142y i numery obozowe ich Autor\u00f3w. Napisy wydrapywane by\u0142y przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnych narz\u0119dzi: wsuwki do w\u0142os\u00f3w, o\u0142\u00f3wka, kredki, ale r\u00f3wnie\u017c kawa\u0142ka ostrego przedmiotu, a nawet paznokcia. Jest tych napis\u00f3w kilkaset, ostatnie nosz\u0105 dat\u0119 6 stycznia 1945 roku.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19218\" src=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg\" alt=\"\" width=\"411\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg 514w, https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/a>Jeden z takich napis\u00f3w pozostawi\u0142 olkuszanin Wies\u0142aw Lupa, kt\u00f3ry wi\u0119ziony by\u0142 w bloku nr 11 i w dniu 31 pa\u017adziernika 1944 roku zosta\u0142 skazany przez niemiecki \u201es\u0105d dora\u017any\u201d na kar\u0119 \u015bmierci. Stracono go w\u00a0dniu nast\u0119pnym.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na belce stropowej w jednej z sal znajduj\u0105cych na parterze w\u00a0bloku nr 11 pozosta\u0142 wykonany przez niego napis:<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201eWies\u0142aw Lupa Olkusz, Robert Koch str. 6, przywieziony 5-10-44, zosta\u0142 stracony 1-11-44\u201d. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wies\u0142aw Lupa urodzi\u0142 si\u0119 18 grudnia 1920 roku w Olkuszu, gdzie by\u0142 uczniem Pa\u0144stwowej Szko\u0142y Przemys\u0142owo- Rzemie\u015blniczej, specjalno\u015b\u0107 \u015blusarstwo, kt\u00f3rej uko\u0144czenie uniemo\u017cliwi\u0142 mu wybuch wojny i okupacja hitlerowska w Polsce. \u00a0Ju\u017c w pierwszych jej miesi\u0105cach zosta\u0142 wywieziony na roboty przymusowe. Prawdopodobnie przebywa\u0142 na terenie G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, poniewa\u017c cz\u0119sto przyje\u017cd\u017ca\u0142 z\u00a0Rzeszy na kr\u00f3tkotrwa\u0142e przepustki do matki, mieszkaj\u0105cej wraz z pozosta\u0142ym jego rodze\u0144stwem w\u00a0Olkuszu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Starszy brat Tadeusz by\u0142 elektrykiem i pracowa\u0142 w magistracie w Olkuszu.<a href=\"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/olkuz.pdf\"><span style=\"color: #ff0000\"> Zosta\u0142 zastrzelony w\u00a0Olkuszu 31\u00a0lipca 1940 roku podczas \u201eKrwawej \u015arody\u201d.<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ponad cztery lata p\u00f3\u017aniej, policjant niemiecki przekaza\u0142 Michalinie Lupie lakoniczn\u0105 wiadomo\u015b\u0107, \u017ce jej m\u0142odszy syn Wies\u0142aw zosta\u0142 stracony w pierwszych dniach listopada 1944 roku. Zrozpaczonej matki nie poinformowano ani o miejscu stracenia, ani o zarzutach, kt\u00f3re postawili hitlerowcy jej drugiemu synowi, aresztuj\u0105c go, a p\u00f3\u017aniej skazuj\u0105c na \u015bmier\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Streszczenie w j\u0119zyku angielskim<\/strong><\/p>\n<p><strong>It was only in 1987 that it was possible to establish that Wies\u0142aw Lupa from Olkusz, was imprisoned in Block 11 and that on 31 October 1944 he was sentenced by the summary court to the death penalty, which was executed on the following day in KL Auschwitz II-Birkenau. On a ceiling beam in one of the rooms on the ground floor of Block 11, there is an inscription which he made: \u201cWies\u0142aw Lupa Olkusz, Robert Koch str. 6, brought on 5-10-44, put to death on 1-11-44\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Bibliografia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Archiwum Pa\u0144stwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau. Zesp\u00f3\u0142 O\u015bwiadczenia t. 115, k. 190-193, relacja Janiny Klich, z domu Lupa (siostra Wies\u0142awa i\u00a0Tadeusza); Adam Cyra, Mieszka\u0144cy ziemi olkuskiej w hitlerowskich wi\u0119zieniach i\u00a0obozach koncentracyjnych, O\u015bwi\u0119cim-Olkusz 2005, s. 26 i\u00a0172; tego\u017c, Pozosta\u0142 po nich \u015blad \u2026 \u017byciorysy z cel \u015bmierci, O\u015bwi\u0119cim 2006; Jan Kantyka, Na jurajskim szlaku, Katowice 1977, s. 25; Marian Kiciarski, Olkusz pod okupacj\u0105 hitlerowsk\u0105. Wspomnienia lekarza, \u201ePrzegl\u0105d Lekarski\u201d 1968 nr 1, s. 231.<\/p>\n<p><strong>Adam Cyra<\/strong><\/p>\n<p><em> O\u015bwi\u0119cim, dnia 27 czerwca 2016 r.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na terenie by\u0142ego obozu Auschwitz w bloku nr 11, kt\u00f3ry zwany by\u0142 przez wi\u0119\u017ani\u00f3w Blokiem \u015amierci, na jego \u015bcianach, drzwiach, parapetach okiennych i belkach stropowych wi\u0119\u017aniowie pozostawili napisy i rysunki, wykonane niejednokrotnie przed straceniem. Ich autorami byli przede wszystkim Polacy. Tre\u015b\u0107 wielu inskrypcji, b\u0119d\u0105cych cz\u0119sto ostatnim po\u017cegnaniem ze \u015bwiatem, \u015bwiadczy o niezwyk\u0142ej odwadze oraz wielkim &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1113,"featured_media":19218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[9,639],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg",514,287,false],"thumbnail":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067-150x150.jpg",96,96,true],"medium":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067-300x167.jpg",150,84,true],"medium_large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg",514,287,false],"large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg",300,168,false],"1536x1536":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg",514,287,false],"2048x2048":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/067.jpg",514,287,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Na terenie by\u0142ego obozu Auschwitz w bloku nr 11, kt\u00f3ry zwany by\u0142 przez wi\u0119\u017ani\u00f3w Blokiem \u015amierci, na jego \u015bcianach, drzwiach, parapetach okiennych i belkach stropowych wi\u0119\u017aniowie pozostawili napisy i rysunki, wykonane niejednokrotnie przed straceniem. Ich autorami byli przede wszystkim Polacy. Tre\u015b\u0107 wielu inskrypcji, b\u0119d\u0105cych cz\u0119sto ostatnim po\u017cegnaniem ze \u015bwiatem, \u015bwiadczy o niezwyk\u0142ej odwadze oraz wielkim&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19216"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35321,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19216\/revisions\/35321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}