{"id":18942,"date":"2016-06-10T16:13:48","date_gmt":"2016-06-10T15:13:48","guid":{"rendered":"http:\/\/wprawnymokiemhistoryka.pl\/?p=18942"},"modified":"2021-10-17T11:31:52","modified_gmt":"2021-10-17T11:31:52","slug":"zafalszowania-muzeum-holocaustu-w-waszyngtonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/2016\/06\/10\/zafalszowania-muzeum-holocaustu-w-waszyngtonie\/","title":{"rendered":"Pomy\u0142ka w ameryka\u0144skiej „Encyklopedii…”"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>Siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107 lat temu, w dniach 13 i 15 czerwca 1942 r.,\u00a0 deportowano\u00a0 ostatecznie \u017byd\u00f3w z getta olkuskiego w dw\u00f3ch transportach kolejowych, kt\u00f3re odjecha\u0142y\u00a0 w kierunku Katowic. \u00a0Wywieziono w\u00f3wczas oko\u0142o trzech tysi\u0119cy \u017byd\u00f3w (m\u0119\u017cczy\u017ani, kobiety i dzieci), w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych byli r\u00f3wnie\u017c liczni \u017bydzi z Chorzowa, przesiedleni do Olkusza przez niemieckich nazist\u00f3w w dniu 15 czerwca 1940 r. Wprawdzie nie ma \u017cadnej dokumentacji hitlerowskiej zwi\u0105zanej z ich zag\u0142ad\u0105, lecz z pewno\u015bci\u0105 zamordowani zostali w komorach gazowych KL Auschwitz II-Birkenau.<\/strong><\/p>\n

Zobacz: <\/a><\/span>Nazistowski zbrodniarz na dworcu kolejowym w Olkuszu<\/span><\/a><\/p>\n

Yad Vashem fa\u0142szuje histori\u0119<\/span><\/a><\/p>\n

Upiorne pom\u00f3wienie olkuszan<\/span><\/a><\/p>\n

FILM (\u015bwiadkowie m\u00f3wi\u0105)<\/span> „Krwawa \u015aroda” w Olkuszu<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Olkuszanie po raz kolejny<\/span><\/a> wspominali „Krwaw\u0105 \u015arod\u0119”<\/span><\/a><\/p>\n

\u017bydzi z Olkusza w zbiorach Muzeum Holocaustu w Waszyngtonie<\/a><\/span><\/p>\n

Fatalna historyczna pomy\u0142ka w ameryka\u0144skiej encyklopedii<\/span><\/a><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————–<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Szanowni Czytelnicy,<\/div>\n
przekazuje do wiadomo\u015bci mail, kt\u00f3ry wys\u0142a\u0142em \u00a015.06.2016 r. do Muzeum Holocastu w Waszyngtonie na adres:<\/div>\n
reference@ushmm.org<\/a><\/div>\n
Dear Sir\/Madame,<\/strong><\/div>\n
\n
I have notice an unfortunate mistake in „Olkusz” article published in „<\/strong>The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos: 1933-1945″. <\/em>Please see my retification at my historical blog (in the link attached) and let me know what you think.<\/strong><\/div>\n

www.wprawnymokiemhistoryka.pl<\/span><\/p>\n

My regards, <\/strong>Adam Cyra<\/strong><\/div>\n<\/blockquote>\n

———————————————————————————————————————————————–<\/p>\n

W dniu 16.06.2016 r. wys\u0142a\u0142em list priorytetem do USA o nast\u0119puj\u0105cej tre\u015bci:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

United States Holocaust <\/strong><\/p>\n

Memorial Museum<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

100 Raoul Wallenberg Place, SW<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Washington, DC 20024-2126<\/strong><\/p>\n

—————————————-<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dear Sir\/Madame,<\/strong><\/p>\n

I\u2019m sending you materials about the \u201cBloody Wednesday\u201d in Olkusz and about martyrdom of Olkusz inhabitants during the Nazi occupation 1939-1945. Please be kind to also have a look at my article on errors made in the entry \u201cOlkusz\u201d in\u00a0The United Sates Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos: 1933-1945 <\/em> (see:\u00a0www.wprawnymokiemhistoryka.pl<\/a>).<\/strong><\/p>\n

My regards, <\/strong>Adam Cyra<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Do pisma za\u0142\u0105czy\u0142em (bibliografia):<\/span><\/p>\n

– Adam Cyra, Mieszka\u0144cy ziemi olkuskiej w hitlerowskich wi\u0119zieniach i obozach koncentracyjnych, <\/span><\/a>O\u015bwi\u0119cim-Olkusz 2005,<\/strong><\/span><\/p>\n

– Marian Kiciarski, Olkusz pod okupacj\u0105 hitlerowsk\u0105. Wspomnienia lekarza, <\/span><\/a><\/strong>\u201dPrzegl\u0105d Lekarski\u201d 1968 nr 1,<\/strong><\/span><\/p>\n

– Gabriela Zubowa i Les\u0142aw Mentlewicz, 1940 \u201eKrwawa \u015aroda\u201d, Olkusz 1985,<\/strong><\/span><\/p>\n

– Adam Cyra, Egzekucja w Olkuszu (trzech \u017byd\u00f3w) w dniu 3 marca 1942 r.<\/span><\/a>, \u201eBiuletyn Towarzystwa Opieki nad O\u015bwi\u0119cimiem\u201d 2009 nr 55.<\/strong><\/span><\/p>\n

————————————————————————————————————————————————<\/p>\n

Dotychczas ukaza\u0142y si\u0119 dwa tomy encyklopedii opracowanej przez \u201cMuzeum Holokaustu\u201d<\/span><\/a> w Waszyngtonie, zatytu\u0142owanej \u201cEncyklopedia Oboz\u00f3w i Gett: 1933-1945\u201d (The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos: 1933-1945<\/em>), kt\u00f3re zosta\u0142y wydane przez wydawnictwo Uniwersytetu Indiana w USA w 2009 i 2012 roku.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

We wspomnianej publikacji \u201cMuzeum Holokaustu\u201d znajduj\u0105 si\u0119 b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re wkrad\u0142y si\u0119 do has\u0142a „Olkusz” (drugi tom \u201eEncyklopedii \u2026\u201d).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zawarte s\u0105 w niej informacje, \u00a0jakoby \u017bydzi <\/span><\/a>byli jedynymi ofiarami „Krwawej \u015arody”<\/span><\/a> w Olkuszu 31 lipca 1940 roku. Ponadto p\u00f3\u0142 miesi\u0105ca wcze\u015bniej rzekomo miano rozstrzela\u0107 w Olkuszu dwudziestu \u017byd\u00f3w, a faktycznie ofiarami niemieckiej egzekucji z 16 lipca tego\u017c roku by\u0142o dwudziestu Polak\u00f3w, kt\u00f3rych nazwiska ju\u017c dawno ustalono – lista zamordowanych poni\u017cej:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Na b\u0142\u0119dne informacje odno\u015bnie „Krwawej \u015arody” zawarte w tej \u201eEncyklopedii \u2026\u201d dotychczas nie zwr\u00f3cili uwagi miejscowi olkuscy badacze (Olgerd Dziechciarz<\/span><\/a> i Ireneusz Cie\u015blik<\/span><\/a>), chocia\u017c dla nich jako znaj\u0105cych okupacyjne dzieje miasta jest oczywiste, \u017ce hitlerowski odwet za zastrzelenie niemieckiego \u017candarma dotkn\u0105\u0142 wielu m\u0119\u017cczyzn z Olkusza, nie tylko \u017byd\u00f3w.<\/p>\n

Zamieszczam fragment streszczenia w j\u0119zyku angielskim publikacji wydanej w Olkuszu w 1985 r., zatytu\u0142owanej „Krwawa \u015aroda 1940”:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

We wspomnianej ameryka\u0144skiej \u201eEncyklopedii \u2026\u201d prezentowane jest tak\u017ce zdj\u0119cia z olkuskiej „Krwawej \u015arody”, \u00a0jako przyk\u0142ad niemieckich prze\u015bladowa\u0144 \u017byd\u00f3w w Polsce, chocia\u017c na tej fotografii s\u0105 widoczni tylko miejscowi Polacy, bo ich w wi\u0119kszo\u015bci dotkn\u0105\u0142 wtedy niemiecki terror.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Takie sprawy trzeba prostowa\u0107<\/strong>, bowiem wszystkie wydane w Polsce opracowania po\u015bwi\u0119cone \u201eKrwawej \u015arodzie\u201d<\/span><\/a> w Olkuszu wyra\u017anie wskazuj\u0105 na potwierdzone \u017ar\u00f3d\u0142a informacji, i\u017c ofiarami tych represji byli zar\u00f3wno \u017bydzi, jak i Polacy. Nawet w \u017bydowskim Instytucie Historycznym w Warszawie znajduj\u0105 \u00a0si\u0119 \u00a0wspomnienia \u00a0dw\u00f3ch \u00a0\u015bwiadk\u00f3w z Olkusza, kt\u00f3rzy jednoznacznie potwierdzaj\u0105 ten fakt.<\/p>\n

Wzmianki o tym tragicznym wydarzeniu znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w mojej ksi\u0105\u017cce „Mieszka\u0144cy ziemi olkuskiej w hitlerowskich wi\u0119zieniach i obozach koncentracyjnych”,<\/span><\/a> O\u015bwi\u0119cim-Olkusz 2005, gdzie w bibliografii wymieniam m.in. wspomnienia Mariana Kiciarskiego, kt\u00f3ry szczeg\u00f3\u0142owo opisa\u0142 przebieg „Krwawej \u015arody” (Marian Kiciarski, Olkusz pod okupacj\u0105 hitlerowsk\u0105. Wspomnienia lekarza, „Przegl\u0105d Lekarski” 1968 nr 1).<\/em><\/p>\n

Do pobrania w formacie .pdf: „Olkusz pod okupacj\u0105 hitlerowsk\u0105 – Wspomnienia lekarza” – autor Marian Kiciarski<\/a><\/p>\n

Adam Cyra<\/strong><\/p>\n

O\u015bwi\u0119cim, dnia 20 czerwca 2016 r.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107 lat temu, w dniach 13 i 15 czerwca 1942 r.,\u00a0 deportowano\u00a0 ostatecznie \u017byd\u00f3w z getta olkuskiego w dw\u00f3ch transportach kolejowych, kt\u00f3re odjecha\u0142y\u00a0 w kierunku Katowic. \u00a0Wywieziono w\u00f3wczas oko\u0142o trzech tysi\u0119cy \u017byd\u00f3w (m\u0119\u017cczy\u017ani, kobiety i dzieci), w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych byli r\u00f3wnie\u017c liczni \u017bydzi z Chorzowa, przesiedleni do Olkusza przez niemieckich nazist\u00f3w w dniu 15 czerwca …<\/p>\n","protected":false},"author":1113,"featured_media":18944,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43.jpg",2353,756,false],"thumbnail":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43-150x150.jpg",96,96,true],"medium":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43-300x96.jpg",150,48,true],"medium_large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43.jpg",768,247,false],"large":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43-1024x329.jpg",300,96,true],"1536x1536":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43.jpg",1536,494,false],"2048x2048":["https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/tom-43.jpg",2048,658,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107 lat temu, w dniach 13 i 15 czerwca 1942 r.,\u00a0 deportowano\u00a0 ostatecznie \u017byd\u00f3w z getta olkuskiego w dw\u00f3ch transportach kolejowych, kt\u00f3re odjecha\u0142y\u00a0 w kierunku Katowic. \u00a0Wywieziono w\u00f3wczas oko\u0142o trzech tysi\u0119cy \u017byd\u00f3w (m\u0119\u017cczy\u017ani, kobiety i dzieci), w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych byli r\u00f3wnie\u017c liczni \u017bydzi z Chorzowa, przesiedleni do Olkusza przez niemieckich nazist\u00f3w w dniu 15 czerwca…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18942"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18942"}],"version-history":[{"count":216,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35322,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18942\/revisions\/35322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wprawnymokiemhistoryka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}